Product manager, digital platform leader, ESG consultant, and more. Here are five jobs that reflect career opportunities in the sustainability sector.